Prevodi za „zapylenie“ u rečniku poljski » nemački

zapylenie <gen ‑ia, pl ‑ia> [zapɨleɲe] N nt

1. zapylenie BOT:

zapylenie

Bestäubung f

2. zapylenie (zanieczyszczenie):

zapylenie

Staubgehalt m

zapylenie

Verstaubung f

zapylenie atmosfery

die Staubbelastung f der Atmosphäre

Primeri rečenica za zapylenie

zapylenie atmosfery

die Staubbelastung f der Atmosphäre

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Kolejnego dnia pylniki odpadają odsłaniając znamię słupka gotowe wówczas do zapylenia.

pl.wikipedia.org

Zapylenie krzyżowe daktylowca jest narysowane na reliefie asyryjskim pochodzącym sprzed 3 tysięcy lat p.n.e.

pl.wikipedia.org

Specyficzne dla tej rodziny są adaptacje do zapylenia.

pl.wikipedia.org

Ma to kluczowe znaczenie w procesie zapylania, w słońcu i cieple istnieje największe prawdopodobieństwo zapylenia przez owady.

pl.wikipedia.org

Do zapłodnienia dochodzi ok. 13 miesięcy po zapyleniu, po czym na przełomie września i października szyszki nasienne dojrzewają i uwalniają nasiona, opadając wkrótce potem.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie problemu wymagało zgromadzenia wielkiej bazy danych dotyczących stopnia zapylenia powietrza w kopalniach i stanu zdrowia mieszkańców wybranych obszarów.

pl.wikipedia.org

Szyszki nasienne dojrzewają we wrześniu-październiku 15-17 miesięcy od zapylenia i otwierają od razu lub, jeśli są pokryte śniegiem, kolejnej wiosny.

pl.wikipedia.org

Ze względu na triploidalność jest złym zapylaczem i wymaga zapylenia pyłkiem innej odmiany.

pl.wikipedia.org

Kwiaty motylkowe są przeważnie owadopylne, należą do zaawansowanych ewolucyjnie, a ich specyficzna budowa jest przystosowaniem do zapylenia krzyżowego.

pl.wikipedia.org

Zapylenie dyni należy przeprowadzać w ciągu pierwszych 8–12 dni kwitnienia kwiatów żeńskich, przy czym jeden kwiat można zapylać 2 razy.

pl.wikipedia.org