Prevodi za „względności“ u rečniku nemački » poljski

Relativitätstheorie

teoria f względności

Relevanztheorie

teoria f względności

Prevodi za „względności“ u rečniku poljski » nemački

teoria względności

Relativitätstheorie f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jednakże wszystkie dotychczasowe próby korygowania ogólnej teorii względności są albo matematycznie tożsame z teorią kwintesencji, albo nie zgadzają się z obserwacjami.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ogólną teorią względności, grawitacja jest opisywana jako zakrzywienie czasoprzestrzeni.

pl.wikipedia.org

Rozmaitość lorentzowska 4-wymiarowa służy do modelowania czasoprzestrzeni w ogólnej teorii względności, gdzie wymiar czasowy ma przeciwny znak do wymiarów przestrzennych.

pl.wikipedia.org

Konwencje w teoriach relatywistycznych – konwencje związane z indeksami występującymi we wzorach, stosowane w teoriach relatywistycznych (szczególnej teorii względności, ogólnej teorii względności, elektrodynamice, relatywistycznej mechanice kwantowej).

pl.wikipedia.org

Wytłumaczenie ego efektu stało się pierwszym sukcesem teorii względności.

pl.wikipedia.org

Znany z prac dotyczących geometrii, topologii algebraicznej, także teorii solitonów i ogólnej teorii względności.

pl.wikipedia.org

Przesądziła o tym zarówno filozoficzna krytyka – ze strony empiriokrytycyzmu – oraz kolejne odkrycia naukowe, zwłaszcza teoria względności i mechanika kwantowa.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze, jest to zainteresowanie szczególną i ogólną teorią względności, następnie fizyką mikroświata, a ostatnio głównie kosmologią.

pl.wikipedia.org

Ta druga dotyczy pól tensorowych (tensory różniące się od punktu do punktu w rozmaitości), lecz kowariancja utrzymuje, ze nomenklatura tensorów jest istotna dla prawidłowego wyrażenia ogólnej teorii względności.

pl.wikipedia.org

Choć jest to w sprzeczności ze standardową interpretacją teorii względności, to preferowana foliacja, jeżeli jest nieobserwowalna, nie prowadzi do empirycznego konfliktu z teorią względności.

pl.wikipedia.org