Prevodi za „wysyłki“ u rečniku nemački » poljski

Versandauftrag

zlecenie nt wysyłki

Versandweg

droga f wysyłki

Versandkosten COMM, WIRTSCH

koszty mpl wysyłki

Versandanweisung

instrukcja f wysyłki

Versandanschrift

adres m wysyłki

während der Versendung

podczas wysyłki

Versandbestellung

zamówienie nt wysyłki

Versendungsort

miejsce nt wysyłki [lub nadania]

Versandbedingungen

warunki mpl wysyłki

versandbereit

gotowy do wysyłki

abfertigen Brief, Paket

przygotowywać [perf przygotować] do wysyłki

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Frankownica – urządzenie do masowej wysyłki korespondencji.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze działania fundacji dotyczą czterech obszarów tematycznych: specjalistycznych interwencji medycznych, wysyłki sprzętu medycznego i środków opatrunkowych, tworzenia infrastruktury medycznej oraz edukacji i promocji zdrowia.

pl.wikipedia.org

Zamiast dużej przesyłki do sklepu, dostawca sam dokonuje wysyłki towaru bezpośrednio do klienta.

pl.wikipedia.org

Taki sposób wysyłki poczty nie został jednak przyjęty.

pl.wikipedia.org

Przechowywano tu suszoney chmiel, przeprwadzano kontrolę jakości, siarkowanie, tłoczenie i przechowywanie w opakowaniach do wysyłki.

pl.wikipedia.org

Dotychczasowe podejście koncentrowało się na badaniu treści, zasada hashcash opiera się na ograniczaniu ich masowej wysyłki.

pl.wikipedia.org

Takie fastrygi mają utrzymywać klapy w miejscu podczas wysyłki i podczas wystawiania w sklepie.

pl.wikipedia.org

Dodatkowym atutem porównywarek są także opinie innych kupujących, które dotyczą nie tylko produktów, ale także samych sklepów – jakości obsługi, szybkości wysyłki, realizacji reklamacji itp.

pl.wikipedia.org

Ekspedytor uniwersalny – przyrząd służący do seryjnego składania gazet oraz ich adresowania, a także do przygotowania do wysyłki dla prenumeratorów.

pl.wikipedia.org

Dropshipping – model logistyczny wykorzystywany w sprzedaży przez internet polegający na przeniesieniu procesu wysyłki towaru na dostawcę.

pl.wikipedia.org