Prevodi za „wynikach“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Befundbericht m MED

raport o wynikach badań m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Twierdzenia te jednak nie mają za sobą żadnego poparcia w wynikach studiów egzegetycznych.

pl.wikipedia.org

Zapisuje się w nim: datę, godzinę, miejsce i wyniki obserwacji oraz komu, kiedy i w jaki sposób zameldowano o wynikach obserwacji.

pl.wikipedia.org

Zawód ambiwalentny: dziennikarze 2010 – raport przedstawiający kondycję zawodu dziennikarza oparty na wynikach badań ankietowych.

pl.wikipedia.org

Przy wynikach poszczególnych ślizgów umieszczono czas startu oraz czas całego ślizgu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie opiera się ona z zasady na wynikach badań opisowych, na podstawie których formułuje się sądy normatywne i kodyfikuje preskryptywny model języka.

pl.wikipedia.org

Pozycjonowanie jest prowadzonym często równocześnie z optymalizacją strony procesem pozyskiwania odnośników z serwisów zewnętrznych, które są jednym z czynników wpływających na pozycje w wynikach wyszukiwania.

pl.wikipedia.org

Jego nazwisko widnieje w wynikach dziesięciu konkurencji, w tym aż ośmiu drużynowych.

pl.wikipedia.org

W dniu zakończenia roku szkolnego każdy uczeń otrzymuje zaświadczenie o wynikach egzaminu ósmoklasisty – wynik procentowy oraz wynik na skali centylowej dla egzaminu z każdego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze linki są mniej podatne na zmiany oparte na personalizacji, natomiast najefektywniejsza personalizacja występuje w przypadku niskich pozycji w wynikach.

pl.wikipedia.org

Niskie zaufanie społeczne do centroprawicowego premiera i negatywna ocena jego rządów znalazły oddźwięk w wynikach wyborów w 2001.

pl.wikipedia.org