Prevodi za „wykrywalne“ u rečniku nemački » poljski

im Körper nachweisbare Giftstoffe

substancje fpl trujące wykrywalne w ciele

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Larwy wodzieni podczas wieczornych i rannych migracji tworzą chmary wykrywalne echosondą.

pl.wikipedia.org

Przeciwciała są wykrywalne po 10 dniach od infekcji jednak u części zwierząt pojawiają się znacznie później, prawdopodobnie wskutek właściwości immunosupresyjnych tego wirusa.

pl.wikipedia.org

W pierwszym przypadku celem analiz może być na przykład określenie, jakie najmniejsze zmiany wybranego parametru (np. stężenie cukru) powodują wykrywalne zmiany natężenia ocenianej cechy (np. słodkość, intensywność smaku, pożądalność).

pl.wikipedia.org

Miny tego typu były trudno wykrywalne i rozbrajane.

pl.wikipedia.org

Nie przenika do głębszych warstw skóry i jej stężenie we krwi nie jest wykrywalne.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie dzięki drewnianej konstrukcji były one trudno wykrywalne przez niemieckie radary.

pl.wikipedia.org

Mają bardzo małą masę, nie uczestniczą ani w elektromagnetycznych, ani w silnych jądrowych oddziaływaniach, są zatem bardzo trudno wykrywalne.

pl.wikipedia.org