Prevodi za „wydzielana“ u rečniku nemački » poljski

Beitragsgruppe FIN, FIN

grupa f ubezpieczonych wydzielana na podstawie wysokości opłacanych składek

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ponadto w przypadku, gdy ostrzegawcze barwy płaza nie skłonią drapieżcy do porzucenia go, może to zrobić biaława, lateksowa ciecz wydzielana przez skórę zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Bilirubina związana wydzielana jest aktywnie do żółci, skąd dalej trafia do jelita.

pl.wikipedia.org

Dopamina jest głównym inhibitorem wydzielania prolaktyny z przedniego płata przysadki mózgowej, w przypadku jej braku prolaktyna jest wydzielana w sposób ciągły.

pl.wikipedia.org

Zwykle w początkowej fazie choroby insulina jest wydzielana w większej ilości, ale niewystarczająco w stosunku do zwiększonych insulinoopornością potrzeb organizmu.

pl.wikipedia.org

Do dwunastnicy wydzielana jest również żółć zawierająca sole żółciowe, których zadaniem jest zemulgowanie tłuszczów, co czyni je bardziej podatnymi na działanie lipazy.

pl.wikipedia.org

Kairomon (z gr. kairos – korzyści) – substancja semiochemiczna wydzielana mimowolnie przez organizm niosąca sygnał neutralny lub niekorzystny dla nadawcy, a korzystny dla odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Jest stale wydzielana w niewielkich ilościach przez błonę śluzową żołądka, jelito cienkie i trzustkę.

pl.wikipedia.org

Wydzielana amylaza ślinowa (ptialina) trawi skrobię – jest to enzym hydrolityczny (glukozydaza).

pl.wikipedia.org

Mimo że, stężenie tej immunoglobuliny w osoczu krwi jest niewielkie, zdecydowana jej większość wydzielana jest na powierzchni błon śluzowych i surowiczych.

pl.wikipedia.org

Energia będzie nie tylko – jak do 2013 roku – wydzielana kinetycznie, ale też cieplnie.

pl.wikipedia.org