Prevodi za „wtryskiwacza“ u rečniku nemački » poljski

Einspritzdüse

dysza f wtryskiwacza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Silnik składa się z płytowego wtryskiwacza, regeneracyjnie chłodzonej paliwem komory spalania, dyszy o dzwonowym kształcie, sterowanych pneumatycznie azotem kulowych zaworów materiałów pędnych, układu zawieszenia silnika i instalacji materiałów pędnych.

pl.wikipedia.org

W każdej sekcji gazowy hel napierając na elastyczny pojemnik z paliwem lub z utleniaczem umieszczonym w butli ciśnieniowej, wtłaczał płynne paliwo lub płynny utleniacz poprzez zawory odcinające do wtryskiwacza silnika.

pl.wikipedia.org

W przypadku wtrysku pośredniego dominuje konstrukcja wtryskiwacza typu czopikowego.

pl.wikipedia.org

W układzie common rail paliwo jest tłoczone nie bezpośrednio do wtryskiwacza, ale do wspólnej szyny, będącej akumulatorem paliwa.

pl.wikipedia.org

W przypadku wtrysku bezpośredniego dominuje konstrukcja wtryskiwacza wielootworowego.

pl.wikipedia.org

Pompowtryskiwacz stanowi połączenie wtryskiwacza i sekcji tłoczącej pompy paliwowej.

pl.wikipedia.org

Wtrysk pośredni może być jednopunktowy (przy pomocy jednego wtryskiwacza, na wlocie do kolektora ssącego, przed rozgałęzieniem kolektora na poszczególne cylindry) lub wielopunktowy (w rozgałęzieniach kolektora, przed zaworami ssącymi poszczególnych cylindrów).

pl.wikipedia.org