Prevodi za „wolnoobrotowy“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

niedertourig

wolnoobrotowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Mielenie twardych ziaren w młynku odbywa się jedną z dwóch metod: wolnoobrotową i wysokoobrotową.

pl.wikipedia.org

Tego typu roztwór można zastosować do procesu bębnowego, w którym przedmiot miedziowany umieszcza się w wolnoobrotowym bębnie z trocinami nasączonymi roztworem miedziującym.

pl.wikipedia.org

Instalacje wielostopniowe mogą być ustawione w szeregu w oparciu o jeden wolnoobrotowy wał.

pl.wikipedia.org

Mięśnioloty takie posiadają duże (o średnicy nawet do 4 m), wolnoobrotowe śmigło (najczęściej pchające) napędzane za pomocą pedałów przez pilota.

pl.wikipedia.org

Jedynie na jednostkach pomocniczych stosowane są sporadycznie silniki wolnoobrotowe.

pl.wikipedia.org

Narzędziem tnącym jest ostra, wolnoobrotowa tarcza.

pl.wikipedia.org

Silniki wolnoobrotowe stosowane są przede wszystkim na statkach handlowych, sporadycznie na okrętach (okręty pomocnicze).

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wiertarek wolnoobrotowych nie jest napędzana przez silnik, ale sprężonym powietrzem.

pl.wikipedia.org

Łożyska wieńcowe stosuje się do łożyskowania wolnoobrotowych, wysoko obciążonych części obrotowych wielkogabarytowych maszyn roboczych.

pl.wikipedia.org

Jako silnik znajduje coraz szersze zastosowanie w okrętownictwie do wolnoobrotowego napędu śruby okrętowej.

pl.wikipedia.org