Prevodi za „wodowskaz“ u rečniku poljski » nemački

wodowskaz <gen ‑u, pl ‑y> [vodofskas] N m TECH

wodowskaz

Pegel m

wodowskaz

Wasserstandsmesser m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wodowskaz palowy – składa się z szeregu pali wbitych w przekroju poprzecznym rzeki w dno i skarpy.

pl.wikipedia.org

Obserwacje prowadzi się na wodowskazach, dlatego poziom odniesienia jest poziomem zerowym podziałki na wodowskazie tzw. zero wodowskazu.

pl.wikipedia.org

Krzywa ta służy do prognozowania stanów wody na niższym wodowskazie i uzupełniania obserwacji.

pl.wikipedia.org

Minusem wodowskazów jest konieczna obecność obserwatora do wykonania odczytu stanu.

pl.wikipedia.org

Stan wody na wodowskazie odczytywany w centymetrach jest odniesiony do umownego zera wodowskazu, dowiązanego do sieci niwelacji państwowej.

pl.wikipedia.org

Obserwacja poziomu lustra wody w kotle na wodowskazie to jeden najważniejszych obowiązków drużyny parowozu.

pl.wikipedia.org

Wodowskaz jest to urządzenie służące do pomiaru poziomów wody.

pl.wikipedia.org

Przy tego typu położeniu łat odczyt jest bardzo dokładny, ponieważ łata usytuowana jest bokiem do nurtu (nie następuje podpiętrzanie wody na wodowskazie).

pl.wikipedia.org

Wchodzą one w skład jednego wodowskazu i mają wspólny poziom (zera) odniesienia.

pl.wikipedia.org

Znajduje się w nim limnigraf, samopiszący wodowskaz, do ciągłego rejestrowania stanu poziomu wody, a na jego szczycie umieszczono urządzenie do pomiaru wiatru.

pl.wikipedia.org