Prevodi za „wiercenie“ u rečniku poljski » nemački

wiercenie <gen ‑ia, no pl > [vjertseɲe] N nt

wiercenie

Bohren nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Początkowe wiercenia, oparte na badaniach sejsmicznych dość słabej jakości, zakończyły się niepowodzeniem.

pl.wikipedia.org

Wprowadzane są do gruntu najczęściej metodą wpłukiwania, w szczególnych przypadkach wiercenia.

pl.wikipedia.org

Patrząc wstecz więcej niż 80 mln, miejsce wiercenia było pokryte 3 metrową warstwą skały, tak jak pokazuje rysunek górny.

pl.wikipedia.org

Projektował, wyznaczał w terenie i nadzorował wiercenia geologiczne.

pl.wikipedia.org

Rączkowski zaś przekonał robotników do pracy bez wynagrodzenia, zakupił dwie stare drewniane stodoły jako opał do maszyny parowej i kontynuował wiercenie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ekstremalną głębokość wiercenia i wyjątkowo twardą skałę kilka odwiertów przewiercono poza celem.

pl.wikipedia.org

Wiercenia nie są możliwe, lub są bardzo utrudnione w przypadku stanowisk z architekturą kamienną i na kamienistym terenie.

pl.wikipedia.org

W neolicie rozwijały się też nowe techniki obróbki kamienia, takie jak gładzenie powierzchni i wiercenie otworów.

pl.wikipedia.org

Należą do niej - prospekcja geofizyczna, metoda fosforanowa i wiercenia.

pl.wikipedia.org

Może służyć także do „wiercenia” nasion maku lekarskiego, siemienia konopnego na tzw. „mleczko”.

pl.wikipedia.org