Prevodi za „wieloryba“ u rečniku nemački » poljski

einen Wal harpunieren

rzucić harpunem w wieloryba

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Łódź wielorybnicza była nieznacznej wielkości w porównaniu z gigantycznym cielskiem wieloryba.

pl.wikipedia.org

Wytapianie tłuszczu z jednego wieloryba trwało około trzech dni.

pl.wikipedia.org

Ogólna waga fiszbinu w paszczy wieloryba dochodzi do 1500 kg (i zależy od gatunku zwierzęcia).

pl.wikipedia.org

Cecha ta jest obecna jedynie u waleni długopłetwców z wyjątkiem orki i wieloryba biskajskiego południowego.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem rozbieżności jest klasyfikowanie wieloryba jako ryby na podstawie cech, powodujących przypisanie obiektów do kulturowej kategorii ryb.

pl.wikipedia.org

Mięso wieloryba nigdy nie było cenione dla jego smaku, stanowiło jednak ważne źródło białka, którym nie gardziła ludność obszarów nie obfitujących w białko zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Od kiedy na pokładach zaczęto montować specjalne piece do wytopu, na kilka dni po upolowaniu wieloryba statek wielorybniczy zmieniał się w miejsce przywodzące na myśl dantejskie piekło.

pl.wikipedia.org

Pierwszego wieloryba – wala grenlandzkiego – odłowił w 1849 roku.

pl.wikipedia.org

Kolejne pola przedstawiają płynącego wieloryba oraz, także płynący, okręt żaglowy.

pl.wikipedia.org

Zakaz ten miał wynikać z powodu powiązania śmierci dzieci przez grę w niebieskiego wieloryba.

pl.wikipedia.org