Prevodi za „węglowodory“ u rečniku nemački » poljski

chlorierte Kohlenwasserstoffe

węglowodory chlorowane

[polyzyklische] aromatische Kohlenwasserstoffe

[policykliczne] węglowodory aromatyczne

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Najprostszymi związkami organicznymi są węglowodory- związki zawierające w swojej strukturze tylko atomy węgla i wodoru.

pl.wikipedia.org

Węgiel tworzy najwięcej związków z wodorem (węglowodory) dzięki trwałym wiązaniom węgiel-węgiel (katenacja).

pl.wikipedia.org

Takimi rozpuszczalnikami są m.in. węglowodory nasycone, woda i proste alkohole.

pl.wikipedia.org

Szczególnie niebezpieczne są tutaj związki rtęcioorganiczne, chlorowane węglowodory, związki fosforoorganiczne, karbaminiany.

pl.wikipedia.org

Nie wszystkie węglowodory cykliczne posiadające sprzężone wiązania wielokrotne są aromatyczne.

pl.wikipedia.org

Różne węglowodory zawarte w benzynie mają różną liczbę oktanową.

pl.wikipedia.org

Gamety rozpoznają się chemotaktycznie, w czym biorą udział nienasycone węglowodory – ektokarpen, a zwłaszcza jego prekursor, preektokarpen.

pl.wikipedia.org

Węglowodory aromatyczne lub areny – cykliczne węglowodory, w których istnieje układ naprzemiennie położonych wiązań podwójnych i pojedynczych między atomami węgla.

pl.wikipedia.org

Fazę tę mogą tworzyć długie i „cienkie” cząsteczki, które mają dużą swobodę zmian swojej konformacji, takie jak węglowodory liniowe, oraz niektóre polimery, takie jak teflon.

pl.wikipedia.org

Węglowodory platońskie – alkany mające szkielet węglowy w kształcie wielościanów platońskich.

pl.wikipedia.org