Prevodi za „vereinfacht“ u rečniku nemački » poljski

vere̱i̱nfachen* VB trans

vereinfachen

upraszczać [perf uprościć]

etw stark vereinfacht darstellen

przedstawić coś w dużym uproszczeniu

Primeri rečenica za vereinfacht

etw stark vereinfacht darstellen

przedstawić coś w dużym uproszczeniu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies vereinfacht auch die Ersatzteilversorgung und Wartung der Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

1669 zerstörte ein Feuer das Schloss, 1673 wurde es, in etwas vereinfachter Form, wieder errichtet.

de.wikipedia.org

Bei diesen Sonderfällen vereinfacht sich die Korrespondenzsuche, da die Epipolargeometrie bekannt ist.

de.wikipedia.org

Kennzahlen / Indikatoren sind ein vereinfachtes Abbild der Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Die schlichte Fassade wurde im 19. Jahrhundert vereinfacht.

de.wikipedia.org

Das vereinfacht die Anwendung, sofern es genau um diese Themen geht.

de.wikipedia.org

Zudem wird durch die Verwendung zentraler Fileserver eine zentrale Datensicherung vereinfacht.

de.wikipedia.org

Durch die Mehrfachfunktion sollte die Logistik der Truppe vereinfacht werden, da somit eine Munitionsart gleichzeitig mehrere Waffen versorgen konnte.

de.wikipedia.org

Reformen bei der Briefwahl haben die Möglichkeiten der Korruption zudem noch vereinfacht.

de.wikipedia.org

Für bipartite Systeme Vereinfacht sich diese Definition zur oben genannten analytischen Formel.

de.wikipedia.org