Prevodi za „urbanistyka“ u rečniku poljski » nemački

urbanistyka <gen ‑ki, no pl > [urbaɲistɨka] N f

urbanistyka

Stadtplanung f

urbanistyka

Städtebau m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Akademia oferuje studia z zakresu architektury, urbanistyki i architektury krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Początkowo nie planował kariery architekta, chociaż interesował się współczesną architekturą i urbanistyką.

pl.wikipedia.org

Decyzja może zatem regulować wysokość budynku, jego kształt, kolor elewacji, posadowienie na działce i inne elementy istotne z punktu widzenia urbanistyki i estetyki.

pl.wikipedia.org

Z chęcią współpracował z historykami, urbanistykami, architektami i historykami sztuki.

pl.wikipedia.org

Podział na architekturę i urbanistykę był zaś tylko organizacyjny i wynikał ze sposobu podziału zajęć.

pl.wikipedia.org

Sformułował i rozwinął teorię ekologii społecznej i urbanistyki planowanej w ramach filozofii anarchistycznej, wolnościowej i ekologicznej.

pl.wikipedia.org

Współczesna architektura teatralna a nieformalna przestrzeń teatru otrzymała stopień doktora habilitowanego nauk technicznych dyscyplina: architektura i urbanistyka specjalność: teoria i projektowanie architektoniczno-urbanistyczne.

pl.wikipedia.org

Jest autorem tekstów z zakresu architektury i urbanistyki.

pl.wikipedia.org

Rynek – centralny plac miejscowości, charakterystyczny dla urbanistyki europejskich miast.

pl.wikipedia.org