Prevodi za „uaktualnienie“ u rečniku nemački » poljski

Update

uaktualnienie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Poradnik wydany w tym czasie zalecił wszystkim użytkownikom natychmiastowe uaktualnienie.

pl.wikipedia.org

Wersja elektroniczna z dodatkowymi artykułami ukazała się w 2012 roku; kolejne uaktualnienie pojawiło się w 2016.

pl.wikipedia.org

Musiał postuluje ostrożne dokonanie niezbędnych korekt na poziomie interpunkcji i ortografii, uaktualnienie informacji o autorze przekładu i powrót do edycji z roku 1936.

pl.wikipedia.org

Wydane w 2009 roku uaktualnienie potwierdza wzrost zachorowań na nowotwory tkanki limfatycznej oraz krwiotwórczej, a także raka piersi.

pl.wikipedia.org

Uaktualnienie było konieczne do wykonania i przebiegało automatycznie po włączeniu gry, mimo wszystko spotkało się jednak z krytyką, ponieważ powodowało kilka innych problemów w działaniu gry.

pl.wikipedia.org

W kolejnym – wyszło uaktualnienie standardu.

pl.wikipedia.org

W wielu przypadkach uaktualnienie miało formę jednego zdania dotyczącego późniejszej twórczości wykonawcy.

pl.wikipedia.org

W czasie t następuje jedno uaktualnienie losowej pozycji i.

pl.wikipedia.org

Ostatnie uaktualnienie traktatu miało miejsce 7 września 2012.

pl.wikipedia.org

Nieoficjalna łatka, nieoficjalna łata (ang. unofficial patch) – niekomercyjne uaktualnienie programu (rzadziej danych), stworzone przez społeczność użytkowników, nie zaś przez twórcę oprogramowania.

pl.wikipedia.org