Prevodi za „turbiny“ u rečniku nemački » poljski

Wasser treibt die Turbinen an

woda f wprawia w ruch [lub porusza] turbiny

Prevodi za „turbiny“ u rečniku poljski » nemački

kadłub turbiny

Turbinengehäuse nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W momencie zapotrzebowania takie powietrze można ogrzać, co spowoduje jego zamianę w gaz pod dużym ciśnieniem, który może napędzać turbiny generujące elektryczność.

pl.wikipedia.org

Jeśli stopień suchości pary na ostatnich stopniach turbiny kondensacyjnej ma zbyt niską wartość, to konieczne jest odprowadzanie skroplin spływających po korpusie na zewnątrz turbiny (zwykle do skraplacza).

pl.wikipedia.org

Poza pompami konstruował również sprężarki gazowe, dmuchawy i turbiny parowe małej mocy.

pl.wikipedia.org

Nadal produkowano lokomotywy, wagony kolejowe i tramwajowe, turbiny wodne, motopompy, maszyny pralnicze oraz inne urządzenia techniczne.

pl.wikipedia.org

W turbinach cieplnych osiowych wieniec kierowniczy wraz z wieńcem wirnikowym stanowi jeden stopień turbiny osiowej.

pl.wikipedia.org

Skonstruowano silniki wysokoprężne zdolne spalać paliwa gorsze od klasycznego oleju napędowego, zaczęto praktyczne stosować turbiny gazowe.

pl.wikipedia.org

Proponowane są standardowe turbiny parowe klasy przemysłowej, możliwa jest także kogeneracja lub skojarzone wytwarzanie ciepła i energii.

pl.wikipedia.org

Kawitacja przestrzenna - zjawisko kawitacji powstające w przestrzeni wodnej w pewnym oddaleniu od omywanych powierzchni elementów turbiny.

pl.wikipedia.org

Stopień turbiny - w kierownicy zamieniana jest część entalpii czynnika termodynamicznego na energię kinetyczną, a w wieńcu wirnikowym następuje zamiana tej energii kinetycznej na mechaniczną.

pl.wikipedia.org

Zespoły silnika umieszczone są w kolejności: sprężarka, reduktor, kolektor wylotowy, turbiny, komora spalania.

pl.wikipedia.org