Prevodi za „trzciny“ u rečniku nemački » poljski

Schilfdach

dach m z trzciny

Rohrmöbel

meble mpl z trzciny

Rohrmatte

mata f z trzciny

Rohrgeflecht

plecionka f z trzciny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zastali tam rozrzedzone powietrze i dotkliwy ziąb, mosty wykonane z trzciny, które wisiały nad tysiącmetrowymi przepaściami.

pl.wikipedia.org

W litoralu jeziora występują oczerety z przewagą trzciny i sitowiem, w roślinności elodeidowej dominuje moczarka i wywłócznik.

pl.wikipedia.org

Ponadto derkaczki występują na polach ryżowych, kukurydzianych i bawełny, skupiskach trzciny cukrowej przy mokradłach, wśród zapuszczonych upraw i pastwisk oraz na lotniskach.

pl.wikipedia.org

Dlatego z całej długości trzciny do stroików obojowych wykorzystuje się tylko tę część, która jest najmniejsza a równocześnie najwyższa, stąd „wysokie drewno”.

pl.wikipedia.org

Sacharoza to słodki dwucukier otrzymywany w procesie rafinacji w cukrowni, przede wszystkim z trzciny cukrowej, a w klimacie umiarkowanym z buraka cukrowego.

pl.wikipedia.org

Podstawą gospodarki wyspy jest rybołówstwo oraz uprawa ryżu, warzyw, batatów, trzciny cukrowej, bananów, ananasów, mandarynek.

pl.wikipedia.org

Region rolniczo-przemysłowy: uprawa kauczukowca, ryżu, trzciny cukrowej, herbaty, palmy kokosowej, palmy olejowej, ananasów; na wybrzeżu rybołówstwo; wydobycie rud cyny i wolframu; przemysł chemiczny i spożywczy; rafineria ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

Bielik nadlatuje nad ofiarę i odcina jej drogę ucieczki w trzciny.

pl.wikipedia.org

Hautbois bierze swoją nazwę od wspomnianej trzciny, z której wykonuje się stroiki obojowe, najmniejsze wśród wszystkich stroików instrumentów dętych.

pl.wikipedia.org

Rolnicy na wyspach zajmują się przede wszystkim produkcją soi, jaj, owoców, mięsa, ryb, warzyw i trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org