Prevodi za „tryskała“ u rečniku nemački » poljski

sie sprudelte vor Begeisterung

[ona] tryskała entuzjazmem

sie sprühte vor guten Ideen

[ona] tryskała dobrymi pomysłami fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Kiedy indziej na scenie przedstawiającej plac miejski tryskała prawdziwa fontanna, spacerowały po scenie żywe kury.

pl.wikipedia.org

Na środku misy znajdowała się metalowa rura, z której przez kilka miesięcy w roku tryskała woda.

pl.wikipedia.org