Prevodi za „trakcyjny“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

trakcyjny [traktsɨjnɨ] ADJ

trakcyjny RAIL, TECH

Traktions-

sieć trakcyjna

Traktionsnetz nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Są to normalnotorowe zespoły trakcyjne z obniżoną podłogą, przeznaczone do obsługi przewozów pasażerskich.

pl.wikipedia.org

Umieszczono je w głównych punktach miasta, na tramwajowych słupach trakcyjnych i latarniach.

pl.wikipedia.org

W pojeździe zastosowano wiele nowoczesnych rozwiązań, m.in. baterie trakcyjne umożliwiające przejazd na krótkich dystansach bez podłączenia do sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Wcześniejszy układ torowy na stacji stanowiły 2 tory główne zasadnicze, 1 tor główny dodatkowy, 9 torów bocznych, w tym 3 ładunkowe i 3 trakcyjne.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach sieć trakcyjna została całkowicie zdemontowana, a sama linia zawieszona.

pl.wikipedia.org

Silniki trakcyjne i reduktory zawieszone są na wspornikach przymocowanych do belek poprzecznych.

pl.wikipedia.org

Luksusowe zespoły były trakcyjne eksploatowane do 1988 roku.

pl.wikipedia.org

Skład pociągu – zestawione pojazdy kolejowe bez czynnego pojazdu trakcyjnego przygotowane do pociągu lub znajdujące się w nim.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do trolejbusów nie wymagają instalowania sieci trakcyjnej.

pl.wikipedia.org

Jedyny zachowany zespół trakcyjny jest czynnym eksponatem zabytkowym kolei szwajcarskich.

pl.wikipedia.org