Prevodi za „trafień“ u rečniku nemački » poljski

sechs Richtige im Lotto

sześć trafień w totolotka

(Treffer) zehn Abschüsse erzielen

uzyskać dziesięć trafień

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W rzymskim klubie rozegrał dwa sezony (59 meczów, 12 trafień).

pl.wikipedia.org

Ta rzadkość określa stopień trafień otrzymywania każdej figurki.

pl.wikipedia.org

Premierowy sezon w lidze angielskiej Peruwiańczyk zakończył z dorobkiem 2 trafień w 21 spotkaniach.

pl.wikipedia.org

W rundzie finałowej trapu, konkurencji po raz pierwszy rozgrywanej na igrzyskach wśród kobiet, uzyskała 22 (na 25) trafień, wygrywając zawody i zdobywając złoty medal.

pl.wikipedia.org

Co prawda udało się zmniejszyć rozrzut pocisków w serii dwustrzałowej, ale w warunkach bojowych podstawową przyczyną braku trafień stanowią w większym stopniu błędy celowania niż sam rozrzut.

pl.wikipedia.org

Po każdym celnym strzale, sędzia naprawia "ściankę strzelniczą" i przygotowuje ją do kolejnych trafień.

pl.wikipedia.org

W rewanżu otrzymał kilka trafień pociskami kal. 356, 203 i 152 mm, które zdemolowały nadbudówki i poszarpały okręt, jednak udało mu się przeżyć.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj ma to na celu zmuszenie do zwiększenia liczby wejść (trafień) na konkretną witrynę www, co może podnosić wpływy z reklamy sieciowej.

pl.wikipedia.org

Zastosować miano specjalny system tłoczenia sprężonego powietrza, by wydmuchać wodę z przestrzeni zwiększającej pływalność i postawić okręt na równej stępce w ciągu 15 minut po otrzymaniu dwóch trafień torpedami.

pl.wikipedia.org