Prevodi za „trąbkę“ u rečniku poljski » nemački

dąć [w puzon/trąbkę]

[Posaune/Trompete] blasen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Dzięki pieniądzom ze społecznych datek i pomocy gminy zakupiono podstawowy sprzęt gaśniczy, tj. przenośną ręczną sikawkę, wóz dwukołowy i trąbkę.

pl.wikipedia.org

Utwór powstał w 3 wersjach: orkiestrowej, na trzy trąbki oraz na trąbkę solo.

pl.wikipedia.org

Zawiera 13 bożonarodzeniowych utworów, głównie znanych standardów w wyjątkowych aranżacjach na trąbkę i orkiestrę.

pl.wikipedia.org

Ładownice wykonane były z czarnej, lakierowanej skóry: u fizylierów posiadały mosiężny numer pułku, u grenadierów — granat, u fizylierów — trąbkę.

pl.wikipedia.org

Tworzy małżowinę uszną, krtań, nagłośnię oraz ścianę zewnętrznego przewodu słuchowego i trąbkę słuchową.

pl.wikipedia.org

W wieku dwunastu lat zaczął grać na puzonie, ale mniej więcej po roku przerzucił się na trąbkę.

pl.wikipedia.org

W trakcie badania lekarz nasłuchuje szmerów powietrza przechodzącego przez trąbkę słuchową.

pl.wikipedia.org

Hejnał miał być napisany na trąbkę i oparty na melodiach regionalnych.

pl.wikipedia.org

Na pasie po lewej ma mały kołczan na strzały, po prawej zaś trąbkę sygnałową.

pl.wikipedia.org

Jalons na flet piccolo, obój, klarnet basowy, klarnet kontabasowy, kontrafagot, róg, trąbkę, puzon, tubę, harfę i kwintet smyczk.

pl.wikipedia.org