Prevodi za „tłumaczka“ u rečniku poljski » nemački

tłumaczka [twumatʃka] N f

tłumaczka → tłumacz

vidi i tłumacz

tłumacz(ka) <gen ‑a, pl ‑e> [twumatʃ] N m(f)

tłumacz(ka) (pisemny)

Übersetzer(in) m (f)

tłumacz(ka) (ustny)

Dolmetscher(in) m (f)

tłumacz przysięgły

vereidigter Dolmetscher [o. Übersetzer]

tłumacz kabinowy

Simultandolmetscher m

tłumacz sądowy

Gerichtsdolmetscher m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Od 1986 do 1990 pracowała jako tłumaczka języków polskiego i litewskiego.

pl.wikipedia.org

Tłumaczka zmieniała strukturę i składnię zdań oraz modyfikowała teksty w przypadkach, kiedy uważała taki zabieg za potrzebny do uzyskania wartościowego przekładu.

pl.wikipedia.org

Najpierw pracowała w branży mody, a następnie jako tłumaczka u jubilera.

pl.wikipedia.org