Prevodi za „szwedzka“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Schwedenstahl

stal f szwedzka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Odtąd jazda szwedzka nie stosowała już karakolu, lecz tylko szarżę i walkę na małą odległość z użyciem pistoletów i rapierów.

pl.wikipedia.org

Jula – szwedzka sieć sklepów o formule multimarketu oferująca asortyment produktów kierowanych do majsterkowiczów, fachowców oraz do wszystkich osób lubiących aktywnie spędzać czas.

pl.wikipedia.org

Jego garnizon liczył 600 żołnierzy, w porcie kotwiczyła flotylla szwedzka zachodniego wybrzeża, która nie była jednak gotowa do wyjścia w morze.

pl.wikipedia.org

Szwedzka spółgłoska sj (sj-ljudet), której warianty – w zależności od dialektu – odpowiadają w przybliżeniu głoskom h, sz lub ś.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi szwedzka flota wyruszyła przeciwko Ładodze i podpaliła handlową faktorię.

pl.wikipedia.org

Hedningarna (pol. poganie) – szwedzka grupa folkowa tworząca starodawną, skandynawską muzykę w nowoczesnym wydaniu.

pl.wikipedia.org

Metoda szwedzka (φ = 0) jest stosowana, gdy φ = 0, czyli do analizy skarp zbudowanych z przesyconych wodą gruntów spoistych.

pl.wikipedia.org

Atakującą piechotę na skrzydłach miała wspierać rajtaria szwedzka i brandenburska.

pl.wikipedia.org

Na północy szwedzka kawaleria wykonała ruch flankujący i zaskoczyła duńską kawalerię lewego skrzydła.

pl.wikipedia.org

Z powodu ograniczonych możliwości manewrowych najbliższa szańcom polskim rajtaria szwedzka wciąż ponosiła straty od polskich dział.

pl.wikipedia.org