Prevodi za „sznurowa“ u rečniku nemački » poljski

Leiter (Strickleiter)

drabinka f sznurowa

Strickleiter

drabinka f sznurowa [lub linkowa]

Jakobsleiter

drabina f sznurowa

Prevodi za „sznurowa“ u rečniku poljski » nemački

drabinka sznurowa

Strickleiter f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Koliste pola tworzy plecionka uformowana z linii przypominających sznur (sznurowa plecionka).

pl.wikipedia.org

Henryk rzuca im kamień w okno - do kamienia przywiązany jest list z ostrzeżeniem, a także drabinka sznurowa.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem książę otrzymał w przesyłce pasztet, w którym była ukryta drabinka sznurowa, dwa sztylety, sznur i knebel (do związania naczelnika więzienia, który tej nocy jadł z księciem kolację).

pl.wikipedia.org

Drabinka pilotowa, sztormtrap – drabina sznurowa z drewnianymi stopniami używana na statku m.in. w celu przyjęcia pilota morskiego na pokład lub też jego zdania na pilotówkę.

pl.wikipedia.org