Prevodi za „szeregowego“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Reihenschlusserregung

pobudzenie nt obwodu szeregowego

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Każdy oficer ewidencyjny miał do pomocy jednego pisarza i jednego szeregowego (ordynansa kancelaryjnego).

pl.wikipedia.org

W stopniu szeregowego odbył przeszkolenie rekruckie do 1 stycznia 1938 roku.

pl.wikipedia.org

Odsłużył kilka miesięcy w wojsku, w stopniu starszego szeregowego.

pl.wikipedia.org

Układ jest odpowiedzialny za: generowanie dźwięku, obsługę klawiatury, obsługę portu szeregowego, obsługę potencjometrów czy generowanie liczb pseudolosowych.

pl.wikipedia.org

Bareter był używany do stabilizacji natężenia prądu w obwodach elektrycznych, szczególnie w obwodach żarzenia szeregowego lamp elektronowych stosowanych w sprzęcie radiowo-telewizyjnym.

pl.wikipedia.org

W 1954 roku zwolniony dyscyplinarnie ze służby i zdegradowany do stopnia szeregowego.

pl.wikipedia.org

Ubiór służbowy szeregowego składał się z: czapki, kurtki, bryczesów, pasa głównego z żabką do bagnetu, bagnetu, płaszcza i ewentualnie peleryny gumowanej, butów długich lub trzewików sznurowanych i owijaczy.

pl.wikipedia.org

Drukarka mogła być podłączona do portu szeregowego (standardowo 1200 bps).

pl.wikipedia.org

Szabla szeregowego kawalerii posiadała polerowany drewniany trzon długości 11 cm, stalową oprawę rękojeści i jelec długości 12-13 cm.

pl.wikipedia.org

Ujemny znak kapacytancji sprawia, że reaktancja połączenia szeregowego elementów pojemnościowych i indukcyjnych jest sumą reaktancji połączonych elementów.

pl.wikipedia.org