Prevodi za „szczelnej“ u rečniku nemački » poljski

Stahlbetonspundbohle f CONSTR

bal żelbetowy ścianki szczelnej m

Spundbohle f CONSTR

bal ścianki szczelnej m

Stahlspundbohle f CONSTR

bal stalowy ścianki szczelnej m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Dzięki zastosowaniu w konstrukcji m.in. akumulatora w szczelnej obudowie czy opon promieniowych, samochód spełniał ówczesne europejskie wymagania homologacyjne.

pl.wikipedia.org

Ponton – urządzenie pływające w kształcie szczelnej zamkniętej skrzyni służące do ustawiania na nim dźwigów (portowych), rusztowań stoczniowych, baraków, mostów, itp.

pl.wikipedia.org

Całość zamknięta jest w szczelnej, najczęściej ceramicznej obudowie.

pl.wikipedia.org

Możliwość budowania szczelnej struktury jest wykorzystywana do budowania domów w tej technologii na obszarach zagrożonych tajfunami i falą zalewową.

pl.wikipedia.org

Można też wykonać np. drzwi zawiasowe w wersji szczelnej, inaczej konstruując ościeżnicę.

pl.wikipedia.org

Ponadto brak szczelnej podłogi znacznie ograniczał możliwości możliwości pokonywania przeszkód wodnych.

pl.wikipedia.org

Naturalna zdolność do tworzenia na powierzchni aluminium szczelnej warstwy tlenku znakomicie ogranicza potrzebę stosowania zabezpieczeń powierzchni przed korozją.

pl.wikipedia.org