Prevodi za „szczegółowość“ u rečniku poljski » nemački

szczegółowość <gen ‑ści, no pl > [ʃtʃeguwovoɕtɕ] N f

szczegółowość

Ausführlichkeit f

szczegółowość

Genauigkeit f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jego wczesne prace to małoformatowe rysunki, które charakteryzują się prostym, ale wyrazistym stylem i dużą szczegółowością.

pl.wikipedia.org

Donację poprzedza szereg badań: przebytych chorób (kwestionariusz), morfologia (szczegółowość badania zależy od rodzaju donacji) i badanie wstępne przeprowadzane przez lekarza.

pl.wikipedia.org

Cechuje go wysoki stopień sformalizowania, wynikający z dużej złożoności i szczegółowości regulacji dotyczących budowy struktur organizacyjnych państwa oraz praw i obowiązków podmiotów prawa.

pl.wikipedia.org

Opis komety, który zawarł w monografii charakteryzuje bardzo duża szczegółowość.

pl.wikipedia.org

Dzięki takiej szczegółowości skala ta lepiej opisuje zróżnicowanie trudności dróg najtrudniejszych.

pl.wikipedia.org

W 2003 przystąpiono do opracowania mapy 1:10 000 opartej na bazie danych topograficznych o szczegółowości mapy w tej skali.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo wykonane marionetki - ze względu na szczegółowość budowy - są także przedmiotem warsztatów.

pl.wikipedia.org

Profesjonalni animatorzy sekwencji filmowych wykorzystywanych w grach tworzą animacje fotorealistyczne o dużej szczegółowości.

pl.wikipedia.org

Skomplikowane zasady mają realizować założenia dużej szczegółowości, eksponowania elementu taktycznego, zwłaszcza przy tworzeniu postaci i rozgrywaniu walki, oraz kompromisu między realizmem a konwencją „filmową”.

pl.wikipedia.org

Informacje sprawozdawcze mogą być prezentowane w odmiennych układach i z niejednakowym stopniem szczegółowości.

pl.wikipedia.org