Prevodi za „szachowe“ u rečniku poljski » nemački

otwarcie szachowe

Schacheröffnung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W naszej ofercie znajdują się również takie grupy zainteresowań, jak koło szachowe, szaradziarskie, aerobik, wolontariat.

pl.wikipedia.org

W rundach nieparzystych rozgrywane są pojedynki szachowe, a w parzystych – bokserskie.

pl.wikipedia.org

Szkoła i szachy to temat popularyzacji szachów wśród młodzieży szkolnej poprzez włączanie szachów do programu nauczania lub w postaci zajęć fakultatywnych (np. kółka szachowe).

pl.wikipedia.org

Dwuchodówka – zadanie szachowe, w którym białe matują w swoim drugim posunięciu we wszystkich wariantach.

pl.wikipedia.org

Wielochodówka – zadanie szachowe, w którym białe matują w swoim czwartym lub późniejszym posunięciu.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym planie znajdują się: czerwona róża, pudełko na figury szachowe; z boku stoi zgaszona lampa naftowa.

pl.wikipedia.org

Dla zainteresowanych osób cyklicznie odbywają się spotkania, np. szachowe, warcabowe, tańca irlandzkiego, podróżnicze.

pl.wikipedia.org

Znaczące sukcesy szachowe zaczął osiągać już jako nastolatek, tytuł arcymistrza otrzymując w wieku niespełna 16 lat.

pl.wikipedia.org

Trzychodówka – zadanie szachowe, w którym białe matują w swoim trzecim posunięciu.

pl.wikipedia.org

Tytuły i kategorie szachowe są wykładnikiem maksymalnego wyniku sportowego, osiągniętego przez szachistę.

pl.wikipedia.org