Prevodi za „symetrii“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Symmetrieachse

oś f symetrii

Prevodi za „symetrii“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

oś symetrii

Symmetrieachse f

oś symetrii

Symmetrieachse f

płaszczyzna symetrii

Symmetrieebene f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Piezoelektrykiem może być zarówno monokryształ (np. kwarcu), jak i polikryształ, którego komórki elementarne nie mają środka symetrii.

pl.wikipedia.org

Podobnie ma się rzecz z izometriami przestrzeni trójwymiarowej – każdą z nich można przedstawić w postaci złożenia co najwyżej czterech symetrii płaszczyznowych, które zmieniają orientację przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Drugi rodzaj astygmatyzmu występuje, gdy układ optyczny nie ma symetrii obrotowej względem osi optycznej.

pl.wikipedia.org

Izotropia poprzeczna to charakterystyka właściwości ciała (materii), w którym jego właściwości fizyczne są symetryczne względem osi symetrii, która jest poprzeczna do jego płaszczyzny izotropii.

pl.wikipedia.org

Warunkiem koniecznym i wystarczającym chiralności jest nieposiadanie przez obiekt ani inwersyjnej osi symetrii, ani płaszczyzny symetrii.

pl.wikipedia.org

Wobec tej symetrii pomiędzy materią i antymaterią rodzi się pytanie, dlaczego wokół nas obserwujemy niemal wyłącznie materię.

pl.wikipedia.org

Metoda kalkowa polega na znalezieniu osi symetrii rozkładu punktów w okolicy minimum na wykresie przedstawiającym obserwowaną jasność gwiazdy w funkcji czasu.

pl.wikipedia.org

Oś symetrii zawiera przekątną łączącą te wierzchołki i jednocześnie jest symetralną drugiej przekątnej.

pl.wikipedia.org

Cząsteczka ma jedną płaszczyznę symetrii, a jej struktura przestrzenna przypomina kształtem motyla.

pl.wikipedia.org

Prezentują one podstawową strukturę układu nerwowego o symetrii dwubocznej w najprostszy sposób.

pl.wikipedia.org