Prevodi za „suwaka“ u rečniku nemački » poljski

Reißverschlussprinzip

zasada f suwaka fig inf

Prevodi za „suwaka“ u rečniku poljski » nemački

ząbki suwaka

Reißverschlusszähne mpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Cięciwę napinano za pomocą suwaka ciągniętego po prowadnicy i zabezpieczanego przed powrotem przez mechanizm zapadkowy.

pl.wikipedia.org

Kliknięcie ikony zegara na pasku narzędzi powoduje otwarcie suwaka czasu, który określa czas dostępnych zdjęć z przeszłości.

pl.wikipedia.org

Organizm suwaka tłustego jest dobrze przystosowany do życia w gorącym i suchym klimacie.

pl.wikipedia.org

Jeszcze w czasie studiów opracował i opublikował teorię suwaka logarytmicznego w zastosowaniu do obliczania logarytmów wielocyfrowych.

pl.wikipedia.org

To zaś sprawia, że koniec elektrody przesuwa się wzdłuż planowanej spoiny w kierunku jej końca, ruchu suwaka odpowiada za posuw wzdłużny elektrody.

pl.wikipedia.org

Populacja suwaka palestyńskiego ma małą gęstość, jego liczebność maleje.

pl.wikipedia.org

Przełącznik rodzaju ognia ma postać suwaka nad chwytem pistoletowym (ustawienia ogień pojedynczy, seria dwustrzałowa, ogień ciągły).

pl.wikipedia.org

Garnitur chromosomowy suwaka tłustego tworzy 60 par chromosomów.

pl.wikipedia.org

Stanowi poważny krok na drodze do konstrukcji suwaka logarytmicznego.

pl.wikipedia.org

Siłę tarcia zwiększa się zwykle stosując specjalne konstrukcje suwaka oraz elementy dociskające go do podłoża (zwykle docisk sprężynowy lub magnetyczny).

pl.wikipedia.org