Prevodi za „stymulowanie“ u rečniku nemački » poljski

Konjunkturförderung

stymulowanie nt koniunktury

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Zadaniem ścieżki jest stymulowanie wrażeń dotykowych u osoby niewidzącej (zwłaszcza w terapii dzieci) i pogłębianie jej wiedzy o świecie.

pl.wikipedia.org

Madan apelował o dalsze stymulowanie rozwoju języka mołdawskiego bez wprowadzania słów pochodzenia obcego, zwłaszcza francuskiego.

pl.wikipedia.org

Zabawa ma na celu stymulowanie do rozwoju poprzez wcielanie się dzieci w konkretne role (np. opiekuna zwierząt, strażaka, lekarza).

pl.wikipedia.org

Szczególny nacisk kładzie ona na stymulowanie rozwoju i promowanie miast i wsi, które mają ważne znaczenie historyczne i kulturalne.

pl.wikipedia.org

Ma on na celu usprawnienie układu odpornościowego i nerwowego oraz przyspieszenie wydalania nadmiaru wody z organizmu poprzez stymulowanie porów skórnych.

pl.wikipedia.org

Obserwacja każdego dziecka i stymulowanie go do rozwijania jego mocnych stron stanowi jeden z fundamentów tego podejścia.

pl.wikipedia.org

Oreksyna ma odzwierciedlać stymulowanie apetytu, chociaż po pierwszych badaniach okazało się, że stymulacja apetytu jest powodowana poprzez podtrzymywanie stanu czuwania.

pl.wikipedia.org

Benton pracował na rzecz osadnictwa – jego działania przeciw papierowym pieniądzom miały na celu stymulowanie osadnictwa i uniknięcie spekulacji ziemią.

pl.wikipedia.org

Wykazano stymulowanie kiełkowania u ponad 1200 gatunków roślin z 80 rodzajów przez dym pochodzący z pożarów.

pl.wikipedia.org

Gandhi postawiła na zaostrzenie wydatków publicznych, większą efektywność przedsiębiorstw państwowych, stymulowanie sektora prywatnego poprzez deregulację.

pl.wikipedia.org