Prevodi za „strajków“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Streikwelle

fala f strajków

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W 1937 podczas strajków chłopskich zwoływał wiece i zbierał materiały o przebiegu strajków i zachowaniu policji.

pl.wikipedia.org

Na przełomie wieków, w latach 1793-1831 przez miasto przetoczyło się kilka fal strajków w proteście przeciw zbyt wysokiemu mytu na moście miejskim.

pl.wikipedia.org

W maju i październiku 2013 w kraju doszło do zamieszek i strajków pracowników prywatnych kopalń złota, domagających się większej partycypacji w zyskach z wydobycia surowca.

pl.wikipedia.org

Walczyła o prawa studentów na uczelniach wyższych i edukowała historycznie m.in. poprzez organizowanie strajków, wydawanie i wypożyczanie książek czy opiniowanie zmian na uczelni.

pl.wikipedia.org

Podczas strajków w sierpniu 1980 udostępniał protestującym stoczniowcom między innymi radiowęzeł i zakładowe drukarnie.

pl.wikipedia.org

W 1930 brał czynny udział w organizowaniu strajków, m.in. strajku tramwajarzy.

pl.wikipedia.org

W latach 30. w zakładzie doszło do masowych strajków załogi (1934, 1937) na tle żądań płacowych i socjalnych.

pl.wikipedia.org

Godna uwagi jest jego mediacja podczas strajków w 1899 roku, która złagodziła napięcia.

pl.wikipedia.org

U podłoża protestów i strajków leżały też jednak przyczyny ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Przeszedł do historii z powodu strajków, zakończonych zawarciem czterech porozumień sierpniowych.

pl.wikipedia.org