Prevodi za „stenga“ u rečniku poljski » nemački

stenga <gen ‑gi, pl ‑gi> [steŋga] N f NAUT

stenga

Stenge f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jest on rozpinany pomiędzy gaflem, a stengą masztu.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie to jednak w praktyce okazało się nieudane z uwagi na wibracje i stengi unieruchomiono wkrótce w dolnym położeniu.

pl.wikipedia.org

Przebiega od stengi masztu do dziobu.

pl.wikipedia.org

Przy maszcie paduny są mocowane do szczytów kolejnych steng, czyli końcowych części kolejnych fragmentów masztu dzielonego.

pl.wikipedia.org

Do tej kategorii zalicza się również opuszczaną stengę.

pl.wikipedia.org

Każda stenga ma własny windrep o nazwie danej stengi, np. windrep bramstengi to bramstenwindrep.

pl.wikipedia.org

Stenga – drugi licząc od pokładu segment wieloczłonowego masztu na jachcie, żaglowcu lub innym statku żaglowym.

pl.wikipedia.org

Maszty były rozbudowane, ze stengami i rejami.

pl.wikipedia.org

Stenga jest przymocowana do końcowej części kolumny masztu, do niej może być przymocowana w taki sam sposób bramstenga.

pl.wikipedia.org

Marsreja - reja zawieszona na stendze, tzn. pomiędzy marsem, a bramsalingiem lub topem.

pl.wikipedia.org