Prevodi za „sprzeciwia“ u rečniku nemački » poljski

er widerspricht allen, ausgenommen dem Vater

[on] sprzeciwia się wszystkim z wyjątkiem ojca

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ugrupowanie sprzeciwia się reformie artykułu 9 konstytucji oraz ponownemu uruchomieniu elektrowni jądrowych.

pl.wikipedia.org

Dritan otwarcie sprzeciwia się zacofaniu wynikającemu z prawa zwyczajowego i tradycyjnej roli kobiet.

pl.wikipedia.org

Członkowie partii twierdzili podczas kampanii, że partia sprzeciwia się wszystkim formom ksenofobii i rasizmu, wbrew temu co mówili dziennikarze i reprezentanci innych partii politycznych.

pl.wikipedia.org

Ruch sprzeciwia się prostytucji, przemocy wobec kobiet, potępia patriarchalizm, krytykuje turystykę seksualną, międzynarodowe agencje matrymonialne i walczy z naruszaniem praw obywatelskich.

pl.wikipedia.org

Sprzeciwia się dyskryminacji ateistów, agnostyków i innych mniejszości oraz walczy z religijnym fundamentalizmem.

pl.wikipedia.org

Obecnie meczet uczestniczy w programie promowania umiarkowanego islamu, zdecydowanie sprzeciwia się ekstremizmowi.

pl.wikipedia.org

Transcendentalizm zatem sprzeciwia się niejako uniwersalizmowi pojęć i wartości.

pl.wikipedia.org

Sprzeciwia się m.in. tresurze cyrkowej, produkcji futer i wykorzystywaniu zwierząt w reklamach mięsa.

pl.wikipedia.org

W swoich tekstach zespół najczęściej porusza tematykę śmierci, nocnego miejskiego życia, samobójstwa, osamotnienia czy nieszczęśliwej miłości oraz otwarcie sprzeciwia się nietolerancji i homofobii.

pl.wikipedia.org

W ogólności antyfeminizm sprzeciwia się ideom lub działaniom ruchu feministycznego.

pl.wikipedia.org