Prevodi za „społeczno-ekonomiczne“ u rečniku nemački » poljski

ein sozialer Brennpunkt SOZIOL

duże skupienie ludności w trudnej sytuacji społeczno-ekonomicznej (znacznie przewyższające jednostkę sąsiedzką optymalną dla obyczajowo i kulturowo zdrowej społeczności lokalnej)

Prevodi za „społeczno-ekonomiczne“ u rečniku poljski » nemački

warunki społeczno-ekonomiczne

gesellschaftsökonomische Bedingungen fpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Odmienność tę określają czynniki przyrodnicze, m.in. budowa geologiczna, obecność barier naturalnych (góry, morza), oraz geopolityczne i społeczno-ekonomiczne, np. odmienność religijna, kulturowa czy gospodarcza.

pl.wikipedia.org

Zapewniać skuteczne, długookresowe działania gospodarcze, które przyniosą społeczno-ekonomiczne korzyści wszystkim zainteresowanym stronom i będą między nimi sprawiedliwe rozdzielone.

pl.wikipedia.org

W 1948 roku ustanowiono prawo zezwalające na aborcję z przyczyn medycznych, embriopatologicznych i kryminalnych, zaś rok później prawo to zliberalizowano o względy społeczno-ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Materializm historyczny zakłada, że to nie świadomość ludzi określa ich byt, a raczej odwrotnie, byt określa świadomość, przez "byt" rozumiał warunki społeczno-ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Bezpośredni podmiot władzy państwowej zapewnia bezpieczeństwo wewnętrzne i zewnętrzne, chroni stosunki społeczno-ekonomiczne, stwarza też warunki do samoorganizowania się społeczeństwa, np. w formach samorządu społecznego.

pl.wikipedia.org

Interesowały go głównie aspekty historyczno-przestrzenne pielgrzymek oraz ich wpływ na przekształcenia fizjonomiczne i społeczno-ekonomiczne poszczególnych ośrodków kultu religijnego, jak też całych regionów, a nawet krajów.

pl.wikipedia.org