Prevodi za „sokolnictwem“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

sokolnictwo <gen ‑wa, no pl > [sokolɲitstfo] N nt

sokolnictwo

Falknerei f

szkolnictwo <gen ‑wa, no pl > [ʃkolɲitstfo] N nt

szkolnictwo

Schulwesen nt

szkolnictwo wyższe

höheres Schulwesen nt

sokolniczy [sokolɲitʃɨ] ADJ

sokolniczy

Falkner-

sokolniczy

Falken-

kaptur sokolniczy

Falkenhaube f

solnictwo <gen ‑wa, no pl > [solɲitstfo] N nt MIN

solnictwo

Salzbergbau m

sokolnik <gen ‑a, pl ‑icy> [sokolɲik] N m

sokolnik (ten, kto zajmuje się sokolnictwem)

Falkner(in) m (f)

sokolnik (myśliwy polujący z sokołami)

Falkenjäger(in) m (f)

rolnictwo <gen ‑wa, no pl > [rolɲitstfo] N nt AGR

rolnictwo

Landwirtschaft f

rolnictwo ekstensywne/intensywne

extensive/intensive Landwirtschaft

rolnictwo plantacyjne

Plantagenwirtschaft f

tkalnictwo <gen ‑wa, no pl > [tkalɲitstfo] N nt

tkalnictwo

Weberhandwerk nt

pracować w tkalnictwie

im Weberhandwerk arbeiten

kopalnictwo <gen ‑wa, no pl > [kopalɲitstfo] N nt

kopalnictwo

Bergbau m

kopalnictwo

Abbau m

kopalnictwo minerałów

Mineralabbau m

okolnica N

Korisnička odrednica

okolnica f BAU

Rund[lings]dorf nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Nawet najznakomitsze muzea europejskie posiadają w swych zbiorach tylko niewielką ilość utensyliów związanych bezpośrednio z dawnym sokolnictwem.

pl.wikipedia.org

W czasie studiów zainteresował się tradycjami łowieckimi, w tym sokolnictwem i sygnalistyką myśliwską.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowanie sokolnictwem skłania go do kradzieży książki, ponieważ jest niepełnoletni i nie może wypożyczyć książki z biblioteki.

pl.wikipedia.org

Osada służebna, której mieszkańcy zajmowali się sokolnictwem na potrzeby książęcego grodu.

pl.wikipedia.org

Wiąże się ona prawdopodobnie z sokolnictwem - polowaniem z sokołami, którym zajmowali się mieszkańcy.

pl.wikipedia.org