Prevodi za „skrawania“ u rečniku nemački » poljski

Spantiefe f TECH

głębokość skrawania f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wybór techniki skrawania ma wpływ na rysunek, w jaki układają się słoje.

pl.wikipedia.org

Był autorem prac teoretycznych i projektów dotyczących obrabiarek do skrawania metali oraz licznych norm dotyczących obrabiarek.

pl.wikipedia.org

Początek procesu to pozyskanie arkuszy podczas procesu skrawania bal drewna.

pl.wikipedia.org

Typowa prędkość liniowa skrawania dla wiertła diamentowego przy wierceniu w kwarcu wynosi 1,5 m/s.

pl.wikipedia.org

Został zaprojektowany tak, aby można go było produkować metodami tłoczenia, zgrzewania i lutowania, zamiast tradycyjnego skrawania, co dało obniżenie materiałochłonności, pracochłonności oraz kosztów produkcji.

pl.wikipedia.org

Linia ostrza jest najczęściej nachylona pod kątem od 5° do 45° (do osi rozwiertaka) w kierunku przeciwnym do kierunku skrawania.

pl.wikipedia.org

Powstawaniu takiego wióra towarzyszą duże zakłócenia sił skrawania.

pl.wikipedia.org

Następuje teraz proces prasowania a po wyschnięciu kleju kolejny, tym razem poprzeczny proces skrawania.

pl.wikipedia.org

Moc szlifierek jest znaczna w stosunku do objętościowej wydajności skrawania.

pl.wikipedia.org

Urabianie realizowane jest przez rodzaj skrawania zwany struganiem – zgarniak po zluzowaniu liny podnoszącej pod wpływem własnego ciężaru zagłębia się w podłoże, po którym ciągniony jest na skutek napinania liny ciągnącej.

pl.wikipedia.org