poljski » nemački

Prevodi za „skostnienie“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

skostnienie <gen ‑ia, pl ‑ia> [skostɲeɲe] N nt ANAT

skostnienie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Mięśniopłetwe mają tylko jedno skostnienie odpowiadające basibranchial, za to duże, połączone stawowo z parzystymi elementami łuku, noszące dwie duże płytki zębowe.
pl.wikipedia.org
Pojawienie się tego typu twórców było reakcją na skostnienie systemu politycznego.
pl.wikipedia.org
Skostnienie i szablonowość stały się nie tylko zaletą, ale koniecznym wymogiem.
pl.wikipedia.org
Na documenta 4 demokratyczna rada zdecydowała się na mały przełom, obawiając się skostnienia formuły wystawy.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu wzrostu (średnio około 17-19. roku życia, w zależności od płci i predyspozycji genetycznych) chrząstki nasadowe ulegają skostnieniu.
pl.wikipedia.org
W rezultacie dochodzi do postępującego skostnienia tkanki mięśniowej i tkanki łącznej (np. torebek stawowych, ścięgien i więzadeł).
pl.wikipedia.org
Możliwości wzrostu szybko jednak maleją, szczególnie po skostnieniu łączno-tkankowych ciemiączek, a ostatecznie wraz z kostnieniem szwów.
pl.wikipedia.org
W miejscu tworzenia się skostnień może występować obrzęk, ból, twardnienie mięśnia i zmniejszenie ruchomości, zwłaszcza tam, gdzie wytworzyły się mosty kostne.
pl.wikipedia.org
Podobne zaburzenie stwierdzono u allozaura i masjakazaura, które prawdopodobnie wynikły ze skostnienia więzadła biegnącego między wyrostkami neuralnego lub szczytów kręgów.
pl.wikipedia.org
Mimo to prawdopodobnie nie osiągnął jeszcze maksymalnych rozmiarów, na co wskazują niezrośnięte połówki łuków naczyniowych, brak dobrze wykształconych wyrostków kolczystych i ogólnie słabe skostnienie szkieletu.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski