Prevodi za „skórzanymi“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Lederwarenhandlung

sklep m z wyrobami skórzanymi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Wśród obuwia, można było wybierać między skórzanymi butami (zwanymi „naoliwionym obuwiem”), drewnianymi i konopnymi sandałami; można też było kupić droższe pantofle jedwabne.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie całe wyposażenie było wyrabiane z naturalnych materiałów: drewniane narty i bambusowe kijki ze skórzanymi paskami.

pl.wikipedia.org

Np. grano piłkami skórzanymi, które podczas gry nasiąkały wodą, stając się coraz cięższe i coraz trudniejsze w obsłudze.

pl.wikipedia.org

Opasywano się początkowo pasami materiałowymi, a później skórzanymi; wielkość pasa i jego zdobność dawała przy tym pojęcie o majętności jego posiadacza.

pl.wikipedia.org

W owym czasie oficerowie różnili się od szeregowych butami z długą cholewą i skórzanymi pasami z paskiem przez ramię.

pl.wikipedia.org

Handlowali żelazem, drewnem, wyrobami skórzanymi, szklanymi, płodami rolnymi.

pl.wikipedia.org

Teren ten zajmuje obecnie bazar z wyrobami skórzanymi.

pl.wikipedia.org

W bliżej nieokreślonym czasie hydrauliczny mechanizm sprężania powietrza zastąpiono skórzanymi miechami.

pl.wikipedia.org

Urządzenie zwano paternoster, gdyż było podobne do różańca – składało się z rury drewnianej, przez którą przesuwany był łańcuch ze skórzanymi słupami.

pl.wikipedia.org

Spodnie paradne zielone z lampasami szerokimi barwy niebieskiej i karwaszami skórzanymi do kolan.

pl.wikipedia.org