Prevodi za „sielanka“ u rečniku poljski » nemački

sielanka <gen ‑ki, pl ‑ki> [ɕelanka] N f

1. sielanka (beztroskie życie):

sielanka

Idyll nt

2. sielanka LIT:

sielanka

Idylle f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Ćwiczenia Bohomolca wskazują wzory poezji okolicznościowej, towarzyskiej, religijnej, refleksyjnej, sielanki, żartu.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszymi gatunkami epoki były: oda, sielanka, bajka i satyra.

pl.wikipedia.org

Z buddyjskiej sielanki bohater trafia do krainy zdegenerowanych drapieżców, a potem w coraz dziwniejsze miejsca.

pl.wikipedia.org

Działał jako literat, pisał panegiryczne wiersze, sielanki, ody refleksyjne, religijne i polityczne.

pl.wikipedia.org

Krzesławice stanowią swoistego rodzaju skansen ziemiańskiej sielanki pośród miejskiego krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Dla nurtu typowe były gatunki: sielanka, powieść sentymentalna.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w sielance, trubadur identyfikuje się nierzadko z bohaterem przygody miłosnej.

pl.wikipedia.org

Sielanka była dla niego nie tylko gatunkową propozycją literacką, lecz filozofią, sposobem na życie, kategorią moralną, a także narodową.

pl.wikipedia.org