Prevodi za „siedzibie“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Ansässigkeitsbescheinigung f FIN

zaświadczenie o miejscu zamieszkania lub siedzibie nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Towarzyszą mu liczne imprezy — nabożeństwa kościelne w intencji zwycięstwa, błogosławienie drużyn, uroczyste posiłki w siedzibie każdej z dzielnic.

pl.wikipedia.org

Był oficerem łącznikowym w siedzibie austriackiego naczelnego dowództwa.

pl.wikipedia.org

Otwarcie szkoły w nowej siedzibie odbyło się w 1958, a w 1959 rozpoczęto rozbiórkę starego budynku szkolnego.

pl.wikipedia.org

Można je było nabyć w siedzibie klubu lub przez internet.

pl.wikipedia.org

Jedną z trzech izb udostępnił turystom, którzy klucze do niej pobierali i zdawali w siedzibie zarządu dóbr jaworzyńskich.

pl.wikipedia.org

Wallot osobiście oprowadził parę cesarską po nowej siedzibie parlamentu.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie lobbiści otrzymali szerokie uprawnienia, jak możliwość wykonywania swojej działalności w siedzibie urzędu obsługującego organ władzy publicznej.

pl.wikipedia.org

W latach 20. zorganizowano ośrodek poradnictwa agronomicznego w dawnej siedzibie majątku ziemskiego, uruchomiono cegielnię, młyn, a także dokonano elektryfikacji.

pl.wikipedia.org

Z końcem lata znosi do jam swoich liczne zapasy korzonków, i niemi utuczony, doszedłszy nadzwyczajnej otyłości, zasypia w tej zimowej siedzibie, i dopiero z wiosną budzi się zupełnie wychudły.

pl.wikipedia.org

W 1943 r. z polecenia konspiracyjnych przełożonych zatrudnił się jako portier w siedzibie miejscowego garnizonu.

pl.wikipedia.org