Prevodi za „samooczyszczania“ u rečniku nemački » poljski

Selbstreinigungskraft

zdolność f [do] samooczyszczania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Nowe farby pozwalają na nadawanie zdolności samooczyszczania nawet powierzchniom szklanym, np. na dachach oranżerii i szklarni.

pl.wikipedia.org

Botanicy, badający budowę liści tych roślin, odkryli naturalny mechanizm powodujący ich zdolność do samooczyszczania.

pl.wikipedia.org

Przyjęcie jej do realizacji będzie wymagało zatrzymania dostawy zanieczyszczeń do rzeki oraz odtworzenie możliwości samooczyszczania jej wód.

pl.wikipedia.org

Jako filtratory odżywiające się glonami mają duże możliwości kontroli ich rozwoju, przyczyniając się do naturalnego samooczyszczania się zbiorników wodnych.

pl.wikipedia.org

Materiał ten ma zwiększoną wytrzymałość, odporność na warunki atmosferyczne i zdolność „samooczyszczania się” dzięki przyczepnej powierzchni.

pl.wikipedia.org

Związki te ograniczają zdolność zbiorników do samooczyszczania i naruszają jego równowagę biologiczną.

pl.wikipedia.org

Natlenienie wody jest korzystne dla samooczyszczania się wody i życia biologicznego.

pl.wikipedia.org

W związku z dużymi zagęszczeniami, jakie osiąga, oraz dużą aktywnością filtracyjną, pełni ważną rolę w procesie samooczyszczania wód z zawiesin.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wartość jest to minimalna temperatura, poniżej której nie zachodzi proces samooczyszczania się świecy, co prowadzi do jej mostkowania.

pl.wikipedia.org

Ścieki w takim systemie są transportowane pod wpływem grawitacji, ale przy spełnieniu warunku, że prędkość przepływu ścieków jest co najmniej równa prędkości samooczyszczania zwanej niezamulającą.

pl.wikipedia.org