Prevodi za „samobieżne“ u rečniku poljski » nemački

działo samobieżne MIL

Selbstfahrlafette f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W wersji naziemnej są zwykle przewoźne, montowane na holowanych kołowych lawetach lub na podwoziach samobieżnych (samobieżne działa przeciwlotnicze).

pl.wikipedia.org

Silosokombajny dzielą się na podczepiane i samobieżne.

pl.wikipedia.org

Wczesne samobieżne działa polowe były słabo opancerzone, często posiadały otwarte części nadwozia, a ich działa montowane było zazwyczaj nieruchomo w kadłubie.

pl.wikipedia.org

Wśród 290 eksponatów znajdują się pojazdy pancerne różnego typu: czołgi, działa samobieżne, samochody pancerne, pojazdy dowodzenia, zwiadowcze oraz wsparcia technicznego.

pl.wikipedia.org

Aby jednostki artylerii mogły nadążyć za rozwijającym się natarciem za konieczne uznano wyposażenie jej w działa samobieżne, tak samo ruchliwe jak czołgi.

pl.wikipedia.org

Miażdżące wsparcie ogniowe i osłonę atakującym zapewniały 4 samobieżne działka p. lot.

pl.wikipedia.org

Model dział maserowych i ciągników, które je ciągnęły, nie były samobieżne i musiały być obsługiwane za pomocą drutów fortepianowych.

pl.wikipedia.org

Należały do nich przede wszystkim samobieżne działa przeciwlotnicze uzbrojone w wielkokalibrowe karabiny maszynowe kalibru 12,7 mm.

pl.wikipedia.org

Oprócz aut, fabryka produkowała maszyny rolnicze, pługi samobieżne, pompy i prefabrykaty budowlane.

pl.wikipedia.org

Spotyka się oczyszczarki samobieżne lub doczepiane do ciągników.

pl.wikipedia.org