Prevodi za „ryzykowna“ u rečniku poljski » nemački

ryzykowna impreza

riskante Unternehmung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Kiedy do zrealizowania planu zostało ledwie kilkanaście dni, jeden z więźniów kryminalnych uznał, że akcja jest zbyt ryzykowna i wsypał uciekinierów, licząc na złagodzenie wyroku.

pl.wikipedia.org

Według niego wszelka definicja (omnis definitio) w prawie cywilnym (ius civile) jest ryzykowna, rzadko bowiem zdarza się, by nie można było jej wywrócić (paremia prawnicza).

pl.wikipedia.org

Cała podróż była niesłychanie ryzykowna, ale zakończyła się udanym powrotem do kraju.

pl.wikipedia.org

Wspólnie cała czwórka podejmuje ostatecznie decyzję, że podróż jest mniej ryzykowna niż czekanie na śmierć w mieście.

pl.wikipedia.org

Reakcja ta da się też przeprowadzić w sposób kontrolowany, ale również w tym przypadku jest ryzykowna.

pl.wikipedia.org

Ryzykowna szarża powiodła się i unioniści zepchnęli zaskoczonych konfederatów ze wzgórza.

pl.wikipedia.org