Prevodi za „roztworem“ u rečniku nemački » poljski

das Ekzem müssen Sie mit dieser Lösung betupfen

tę egzemę musi pan/pani zwilżyć tym roztworem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Kleik skrobiowy jest w istocie koloidalnym roztworem skrobi.

pl.wikipedia.org

W uprawach przydomowych można ograniczyć rozwój choroby przez wygrabywanie i palenie opadłych liści, a w sadach przez polewanie ich 5% roztworem mocznika.

pl.wikipedia.org

Tak powstały kleik jest roztworem koloidalnym.

pl.wikipedia.org

Dla celów porównawczych wykonuje się próbę z roztworem histaminy w rozcieńczeniu 1:10 000 podanym w identyczny sposób.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby ubytki zalewy mogą być uzupełniane roztworem składającym się z wody z dodatkiem 1,5% kwasu mlekowego i 2% soli kuchennej.

pl.wikipedia.org

Zmiana temperatury uzyskiwana jest przez pokrycie krawędzi tnącej ostrza wodnym roztworem gliny.

pl.wikipedia.org

Papierek nasączony roztworem jonów jodkowych oraz skrobi.

pl.wikipedia.org

Polega na włożeniu kawałka błony śluzowej żołądka, pobranej podczas gastroskopii do bibuły nasączonej roztworem mocznika.

pl.wikipedia.org

W przypadku skażenia skóry lub oczu należy przemywać je dużą ilością wody lub roztworem izotonicznym soli kuchennej; można stosować 0,5% roztwór podchlorynu.

pl.wikipedia.org

Liście można likwidować, opryskując jesienią 5% roztworem mocznika, co powoduje ich szybki rozkład i mineralizację.

pl.wikipedia.org