Prevodi za „rozszczepienia“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Spaltprodukt PHYS

produkt m rozszczepienia

Spaltprodukt (des Atomkernes)

fragment m rozszczepienia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Produkty rozszczepienia uwalniają się przez wiele godzin, ale ich ilość jest wydatnie zmniejszona dzięki zraszaniu.

pl.wikipedia.org

Osiągające od 16 do 23 mm rozpiętości, popielatoszare przednie skrzydła cechuje niewyraźny trójkąt kostalny i czarna kreska u nasady pierwszego rozszczepienia.

pl.wikipedia.org

Wielkość l to średni czas jaki mija między powstaniem neutronu a wywołaniem przez niego kolejnego rozszczepienia (czas życia neutronu).

pl.wikipedia.org

Powstałe w procesie rozszczepienia neutrony pobudzą pozostałe atomy w paliwie powodując dalsze rozszczepianie co prowadzi do powstania reakcji łańcuchowej.

pl.wikipedia.org

Dziecko o nieukształtowanej psychice redukuje ów lęk za pomocą prymitywnego mechanizmu rozszczepienia.

pl.wikipedia.org

Bar powstaje jako produkt rozszczepienia, stanowi część opadu promieniotwórczego.

pl.wikipedia.org

Pasmo śniadaniowe (od 6:00 do 9:00) emitowane jest niezależnie z obu miast, z zastosowaniem rozszczepienia sygnału, co nadaje mu jeszcze bardziej lokalny charakter.

pl.wikipedia.org

Efekt, który powoduje opalizację, polega na zjawisku załamania, rozszczepienia i odbicia światła na małych kulkach krzemionki znajdujących się wewnątrz mineraloidu.

pl.wikipedia.org

Z drugiej zaś strony, założenie o niezachodzeniu reakcji rozszczepienia w stopionym rdzeniu nigdy nie zostało zweryfikowane eksperymentalnie.

pl.wikipedia.org

Autor teorii rozszczepienia dojrzałości i teorii wirażu rozwojowego.

pl.wikipedia.org