Prevodi za „rozszarpały“ u rečniku nemački » poljski

die Wölfe haben ein Schaf gerissen

wilki mpl rozszarpały owcę

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Dorabella wreszcie wybucha niepohamowanym spazmem, lepiej by było dla niej, gdyby rozszarpały ją jakieś erynie, niż jeśli wciąż ma żyć w takim bólu.

pl.wikipedia.org

Zasłynął nie tylko dzięki zwycięstwom, lecz także z powodu bezsensownej i makabrycznej śmierci – rozszarpały go wilki, gdy jego ręce utkwiły w rozszczepionym drzewie.

pl.wikipedia.org

Z powodu upałów ciała zaczęły szybko się rozkładać a w dodatku rozszarpały je dzikie zwierzęta.

pl.wikipedia.org

A zaraz po tym rozszarpały jego ciało.

pl.wikipedia.org

Potem wedle jednej z wersji mitu kikońskie kobiety rozszarpały śpiewaka.

pl.wikipedia.org