Prevodi za „rokoko“ u rečniku poljski » nemački

rokoko <gen ‑ka, no pl > [rokoko] N nt

rokoko LIT, ART

Rokoko nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Jako styl dominujący epoki wpływał na kształt innych nurtów kulturowych okresu jak manieryzm, barok, rokoko.

pl.wikipedia.org

Łączył i przetwarzał elementy sztuki flamandzkiej i weneckiej, kształtując własny styl, który dał początek malarstwu francuskiego rokoka.

pl.wikipedia.org

Styl i moda "lolita" (ang. lolita fashion) korzenie mają w epoce wiktoriańskiej (z wpływami rokoka).

pl.wikipedia.org

Na początku tworzył w stylu rokoko, a od ok. 1785 r. klasycystycznym.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła są jednak dalekie od stylu rokoko czy préciosité, charakteryzują je grube pociągnięcia pędzlem oraz ograniczona paleta barw.

pl.wikipedia.org

Zakładano wówczas parki krajobrazowe utrzymane w stylu rokoka oraz ogrody sentymentalne i romantyczne.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie kościoła pochodzi z okresu baroku i rokoka.

pl.wikipedia.org

Każdy obraz otoczony jest ramą w stylu rokoko, ozdobioną aniołkami, bluszczem, muszlami i innymi motywami.

pl.wikipedia.org

Stylistycznie zaliczyć je można do późnego baroku oraz rokoko.

pl.wikipedia.org

W swoich projektach wprowadzał bogatą, symetryczną ornamentykę, która zbliżała jego twórczość do rokoko.

pl.wikipedia.org