Prevodi za „rewident“ u rečniku poljski » nemački

rewident(ka) <gen ‑a, pl ‑nci> [revident] N m(f)

rewident(ka)

Kontrolleur(in) m (f)

rewident księgowy

Buchprüfer(in) m (f)

rewident wagonów

Wagenprüfer(in) m (f)

rewident N

Korisnička odrednica

biegły rewident m ECON

Wirtschaftsprüfer m

biegły rewident m ECON

vereidigte Buchprüfer m

Primeri rečenica za rewident

rewident księgowy

Buchprüfer(in) m (f)

rewident wagonów

Wagenprüfer(in) m (f)

kontroler [lub rewident] księgowy

Bücherrevisor m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Pracował jako biegły rewident i audytor, prowadził własną działalność gospodarczą w ramach spółek prawa handlowego.

pl.wikipedia.org

Te same regulacje dotyczą kadencyjności rewidenta oraz rady miejskiej.

pl.wikipedia.org

Na drodze wyborów powszechnych wyłaniany jest burmistrz, rewident miejski, a także 16 radnych.

pl.wikipedia.org

W latach 1965–1980 pracował jako rewident oraz radca prawny.

pl.wikipedia.org

Pracował zawodowo jako księgowy, uzyskał uprawnienia biegłego rewidenta.

pl.wikipedia.org

Uzyskał uprawnienia biegłego rewidenta (1996) i doradcy podatkowego (2003), a także audytora wewnętrznego (2003).

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu uprawnień zawodowych od 1989 praktykował jako biegły rewident i doradca podatkowy.

pl.wikipedia.org

Od 1853 pracował tam jako inżynier-asystent, a niedługo później otrzymał awans na rewidenta w kancelarii dyrekcji i naczelnika wydziału rachunkowości technicznej.

pl.wikipedia.org

W 2010 ogłosiła zakończenie kariery lekkoatletycznej, planuje podjęcie pracy w charakterze biegłego rewidenta.

pl.wikipedia.org

Podczas badania (i przeglądu) sprawozdań finansowych funduszy przez biegłego rewidenta agent transferowy udostępnia towarzystwu (dla audytora) swoje informacje w zakresie niezbędnym dla weryfikacji sprawozdań.

pl.wikipedia.org