Prevodi za „revoltierende“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

rewerenda <gen ‑dy, pl ‑dy> [reverenda] N f

1. rewerenda przest (sutanna):

rewerenda

Priesterrock m

2. rewerenda (toga):

rewerenda

Talar m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Może mieć wygląd podobny do sutanny lub zakrywać tylko nogi (wtedy nazywana jest rewerendą lub spodkiem – zakłada się ją od pasa w dół).

pl.wikipedia.org

Nazwę wzięło ono od czerwonych rewerend, noszonych przez kleryków.

pl.wikipedia.org

Występują też sytuacje, gdzie kołnierz i rewerenda tworzą sutanelę, czyli szatę na wzór kapłańskiej sutanny.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj do sutaneli lub rewerendy (spodka) zakładana jest pelerynka, nazywana też kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Sutanna (z wł. sottano – spódnica), w kościołach wschodnich podraznik – wierzchni ubiór duchownych, w różnym kolorze, zależnym od stanowiska w hierarchii, zwany też rewerendą.

pl.wikipedia.org